Video filmado por Joshua Ballinger, editado y producido por Jing Niu y David Minick. Transcripción próximamente.
“Creo que esta nación debería comprometerse”, declaró un presidente juvenil John F. Kennedy antes de un lleno a las vigas sesión conjunta del Congreso en 1961, “para lograr el objetivo, antes esta década ha terminado, de aterrizar a un hombre en la Luna y devolverlo a salvo a la Tierra. Ningún proyecto espacial único en este período será más impresionante para la humanidad, o más importante para el largo alcance exploración del espacio; y ninguno será tan difícil o costoso realizar.”
Conmocionó a la industria. Galvanizó a la gente de Estados Unidos y Los enemigos de los Estados Unidos. Por un breve momento brillante que se conocía como “Apolo”, la política de la diplomacia internacional y la política estatal nos encontramos alineados con nuestro deseo innato de explorar, y nosotros Dejó la cuna y entró en otro mundo, un viaje que Parecía ser solo el comienzo de un futuro para la humanidad en el espacio. Nosotros eran una especie interplanetaria.
Y luego, después de cuatro breves años y seis aterrizajes lunares, nosotros detenido. Nos alejamos de la Luna y decidimos concentrarnos en los más pequeños. cosas. Dejamos todo: el patrimonio técnico, la experiencia, Las lecciones aprendidas. Los enviamos a almacenes polvorientos y cajas olvidadas de microfichas, y los cohetes restantes y nave espacial: poderosas herramientas cuyo edificio costó miles de millones de dólares e incluso algunas vidas, fueron enviados a museos para ser observados con nostalgia por ingenieros retirados que los construyeron, ignominiosamente boquiabierto por los turistas.
Yendo a donde mi corazón me llevará
Es difícil fijar una cifra exacta en dólares en Apollo, y las fuentes varían en la cantidad, pero el costo total de Apollo desde el inicio del programa hasta el final de ASTP en 1975 parece tener estado entre $ 23 mil millones y $ 25 mil millones. Esto lo convierte en un precio ajustado a la inflación de entre $ 120 mil millones y $ 135 mil millones de dólares. Y aunque gran parte de ese dinero fue hacia avances de ingeniería y científicos que continúan pagando dividendos hoy, como, por ejemplo, la invención de tela entera de computación en tiempo real y digital totalmente controlada por computadora tecnología fly-by-wire: mucho más del programa era simplemente abandonado. Se gastaron tantos miles de millones en adornos de césped.
�Cómo podría la misma nación loca por el espacio que veneraba al Mercurio? astronautas como celebridades a fines de la década de 1950 muestran tanta apatía menos de dos décadas después? �Cómo podría la nación que se encontró con entusiasmo El desafío del presidente Kennedy desecha tan ansiosamente eso legado del desafío?
�Por qué nos alejamos?
Estén atentos: nuestra serie Apollo concluye mañana.
